ツール　TypeCast

従来の携帯電話向けのWebブラウザのサービスを開発するとなると、
国内携帯電話キャリア各社の独自HTMLフォーマットにあわせて、
個別にコンテンツを作成する必要があり、開発工数が莫大に掛かってしまう。
TypeCastは、汎用的なAtom Publishing Protocolによって取得したコンテンツを、
各社のHTMLフォーマットに自動的に変換して出力します。

MT4i／MovableType用 携帯電話向け変換プログラム

凄く便利そうなものが開発されています。
そうですコレです